إدغار رايس بوروس وشخصية طرزان
للكاتب/ إبراهيم أبو عواد
جريدة رأي اليوم ، لندن ، 22/7/2019
............
وُلد الكاتب إدغار رايس
بوروس ( 1875 _ 1950 ) في شيكاغو ، إلينوي . درس في عدد من المدارس المحلية ، ثم
انتسب إلى أكاديمية فيليبس في أندوفر ، ماساتشوستس . وبعدها تخرَّج في أكاديمية
ميتشيغان العسكرية في عام 1895، ثم
أصبح عضوًا في فوج الخيَّالة السابع، لكن حياته العسكرية انتهت عندما اكتشف الأطباء
مشكلةً في قلبه ، فتمَّ تسريحه من الخدمة العسكرية .
انتقلَ
من مهنة لأخرى حتى عمل بائعًا للقرطاسية.في أحد الأيام ، وعندما كان بانتظار صاحب
متجر ليبيعه بعض من منتوجات الشركة التي كان يُمثِّلها ، وقع نظره على مجلة قصص
مُصوَّرة ، وبدأ يطَّلع عليها. ويقول في مذكراته إنه بدأ يُفكِّر بصوت عالٍ قائلًا
: (( إذا كان الكُتَّاب يقبضون ثمنًا لكتابة مثل هذه الخزعبلات ، فإن بإمكاني
كتابة خزعبلات احسن من هذه )) .
كانت أول قصصه بعنوان" أميرة المريخ " ( 1912 )، وفي ذات العام
في شهر تشرين الأول/ أكتوبر ، كتب أولى قصص طرزان وحملت عنوان " طرزان الرَّجل القرد " .
بعدها بعامين أصدر كتابًا كاملًا من قصص طرزان ، ليتم تحويل قصة طرزان إلى
السينما في عام 1918 . وقد أدَّى دور طرزان الممثل إلمو لينكولن ، إلا أن الممثل جوني ويزمول ، والذي أدى الدور لاحقًا ، هو الذي
اشْتُهِر بدور طرزان .
تُوُفِّيَ بوروس بعد أن كتب 91 رواية ، 26
منها حول شخصية طرزان . وقد باعت كتبه ملايين النسخ ، وتُرجِمت إلى نحو 30 لغة .
وقد كتب في مذكراته : (( أنا أكتب لأهرب
... لأهرب من الفقر )) .
بوروس هو مُبتكر شخصية " طرزان رَجل
الغابة " . ويعتبر البعض شخصية طرزان واحدة من أشهر الشخصيات الخيالية ، حيث
ظهر طرزان بعد نشر الرواية في أفلام وكتب الأطفال، وبرامج تلفزيونية وإذاعية، ودعايات للبنزين ، ولُعب
الأطفال، والملابس الداخلية ، والأحذية الرياضية . وتَمَّ إنتاج 88 فيلمًا عن هذه
الشخصية ، خلال الفترة ( 1918 _ 1999 ) .
ذاع صِيت هذه الشخصية الروائية لدرجة أن
البعض كان مقتنعًا أن طرزان هو شخصية حقيقية. وحسب رواية " طرزان القردة
" ، فإن طرزان واسمه الحقيقي هو جون
كلايتون، هو ابن أحد النبلاء الإنجليز ، وكان والداه على متن سفينة بالقرب من
سواحل أفريقيا ، وقد ثار البَحَّارة على قبطان السفينة ، واندلعت أعمال شغب وفوضى انتهت بانجراف واستقرار السفينة على الساحل
الأفريقي. وبعدها يموت والدا جون كلايتون وهو رضيع، ويقوم قرد
ضخم الحجم من نوع مانجاني برعايته
، ويتم إطلاق اسم طرزان عليه ، والذي يعني ذو
البشرة البيضاء في لغة القردة . والقردة التي تقوم برعاية طرزان هي فصيلة خيالية خاصة، لا وجود لها
في التصنيفات العلمية . وعندما يبلغ طرزان مرحلة الشباب يقع في حب فتاة أمريكية اسمها جين، وعندما تغادر جين الجزيرة يقوم طرزان بالبحث عنها وينتهي البحث بنهاية سعيدة بزواج طرزان من
جين ، ويُرزَقان بابن اسمه كوراك ، ويعيشان لفترة في لندن، ولكنهما
يُقرِّران العودة إلى نقاء الطبيعة ، بعيدًا عن ازدواجية ونفاق المدينة
، فيعودان إلى الجزيرة ، وتنتهي الرواية بتحولهما إلى شخصين خالدَيْن ، حيث لا يزالان على قيد الحياة ، حسب
رواية " طرزان القردة " .
تجري أحداث الرواية ، التي هي مليئة
بالمعارك التي يخوضها طرزان مع الحيوانات وسُكان الجزيرة الأصليين ، في سنوات قريبة
من عام 1908 . ويُصوِّر الكاتب بوروس طرزان بشكل إنسان يُشبه إلى حد ما تمثالاً يونانيًّا قديمًا. ولون عينيه رمادي،يقص شعره بين حين وآخر مستعملًا سكينًا قديمة ، تركها له والده قبل أن يموت وهو رضيع ، وشخصيته متوحشة
وعنيفة .
وبالرغم من النجاح الساحق الذي حققته
الروايات الأولى والأفلام الأولى في سلسلة طرزان ، إلا أن مستوى الأعمال اللاحقة
لَم ترتقِ إلى مستوى البدايات . وفي نهاية الستينيات وبداية السبعينيات ، اعتبر
البعض قصة طرزان من الأساس قائمة على مبدأ عنصري بسبب ما اعتبره البعض اسم طرزان الذي يعني باللغة الخيالية للقردة
" ذو البشرة البيضاء"، وتصوير
القصة حسب اعتقاد البعض لفوقية البِيض على الأفريقيين الذين تم تصويرهم كمتوحشين وبربريين ، بينما انتقد البعض من أنصار
حركات حقوق
المرأة شخصية طرزان لأنها تُمثِّل فكرة تفوُّق الرَّجل على المرأة .